In het stadje Nothing Gulch redt Lucky Luke het leven van Andrew Boston, de leider van een karavaan, die weigert te betalen als hun gids Frank Malone opeens veel meer geld eist dan voorheen was afgesproken. Mr.Boston is behoorlijk onder de indruk en weet Lucky Luke over te halen de nieuwe gids van zijn karavaan te worden ...
