De reeks van de Risale-i Nur, die uit 14 boeken bestaat, bewijst de waarheden van de Ḳurān en de zuilen van het geloof en legt deze aan de hand van een positief wetenschappelijk perspectief uit. Zij verschaft ons op een heldere, beeldende en overtuigende wijze antwoorden op de belangrijkste vragen van de mensheid naar de zin van het bestaan, zoals: “Wie ben ik? Waar kom ik vandaan? Waar ga ik heen? Wat is mijn verantwoordelijkheid in deze wereld?” De voornaamste vier boeken van deze reeks bestaan uit De Woorden, De Brieven, De Flitsen en De Stralen.
De vertaling van Mektubat, de Brieven, waarvan wij hier het genoegen hebben haar te presenteren en te introduceren in de Nederlandse taal, is een samenstelling op basis van de brieven van Bediuzzaman Said Nursi, waarin hij op een originele, eigenaardige manier op de gestelde vragen van zijn studenten antwoord geeft. In deze verhandeling worden de meest vitale vragen met betrekking tot islamitische kwesties behandeld, vragen welke zelfs door de grote islamitische geleerden werden bediscussieerd. Hoewel deze kwesties alleen voor de grote geleerden kunnen verhelderd worden, stelt Bediuzzaman Said Nursi deze, met zijn unieke vormen van uiteenzetting, toegankelijk en begrijpelijk voor iedere laag van de bevolking.
Dit boek is een meesterwerk dat zowel het verstand als het hart van de lezers met getuigenissen, verlichtingen en bewijzen overtuigt.
