For English please see below
Architectuur en stedenbouw kunnen ertoe bijdragen dat onze steden beter bestand zijn tegen migratie. In A City of Comings and Goings brengt Crimson een reeks Europese steden bijeen die veel te maken hebben met migratie. In dit boek worden deze steden vertegenwoordigd door gezaghebbende essays van lokale wetenschappers. De steden zijn ook de bron van een catalogus van honderd projecten die het migratievraagstuk op heel veel verschillende manieren en op verschillende niveaus adresseren. De essays, de projectcatalogus en Crimson’s manifest-achtige inleidende essay vormen samen een boek dat laat zien hoe planologie en architectuur een cruciale rol kunnen spelen bij inspanningen om van de West-Europese stad een veerkrachtige en spannende stad van komen en gaan te maken.
Crimson Architectural Historians (Rotterdam) ontwerpt voor de stad, onderzoekt en schrijft erover, organiseert er tentoonstellingen over en beeldt haar uit in kunstwerken, geeft er les over, geeft er advies over en maakt er beleid voor.
--
Architecture and urbanism can contribute to making our cities more resilient to migration. In ‘City of Comings and Goings’ Crimson brings together a cast of European cities that are marked by migration represented through authoratitive essays by local scholars. These cities are also the source of a catalogue of one hundred projects that tackle the issue of migration in many different ways and on different scales. The essays, the catalogue of projects and Crimson’s manifesto-like introductory essay, make for a book that demonstrates how planning and architectural design can play a crucial role in making the Western European City into a resilient and exciting City of Comings and Goings.
Crimson Historians and Urbanists (Rotterdam) designs for the city, researches and writes about it, shows it in exhibitions and works of art, teaches about it, gives advice on it and makes policies for it.
