Na hun vlucht uit Jediah duiken Joy, Seamon, Sirka en Valeria onder in Surral, aan de andere kant van de wereld. Het verleden laat hen echter niet met rust. Het politieke klimaat in Parsia maakt inmiddels het leven voor hooggetalenteerden binnen de landsgrenzen onmogelijk. De terroristische organisatie waar Seamon vroeger banden mee had, de Jonge Radicalen, vraagt hen om hulp bij de revolutie die zij voor ogen hebben. Teruggaan naar Parsia betekent dat ze zich weer in het gevaar moeten storten, maar Seamon vindt dat ze moeten helpen om hun land te redden van het huidige bewind. Tot die tijd zullen ze nergens veilig zijn. Ze besluiten om de situatie onder ogen te komen en eindelijk eens echt terug te vechten tegen alles wat hen achtervolgt. Maar hoe ver moeten ze gaan om dat doel te bereiken? En willen ze dat wel, als Joy droomt over het einde van de wereld?
